🗞 Revealed: the 20 firms behind a third of all carbon emissions