Ich hatte gerade im Supermarkt eingekauft und mir zuhause dann in der App die Buchungung angeschaut.
Es waren drei Buchungen zu sehen.
Die beiden älteren waren „declined“, die neueste, wie erwartet, „vorgemerkt“.
Natürlich wusste ich, was genau passiert ist, habe mir aber die Buchungsdetails angesehen:
(1) Die älteste: „The contactless payment did not work. Try again with chip and PIN.“
Das ist etwas unglücklich formuliert, die Realität ist etwas komplizierter:
Wenn man fünf mal ohne PIN bezahlt hat, dann wird man beim sechsten Mal im Display aufgefordert, eine PIN einzugeben.
Dann darf man aber die Karte nicht aufgelegt haben, weil die PIN dann nur für diese einzelne Zahlung gilt und man beim nächsten Mal wieder die PIN eingeben muss (und wieder, und wieder).
Also, an Selbstbedienungskassen, Vorgang abbrechen, Karte stecken, PIN eingeben, alles gut.
An von Menschen besetzten Kassen Vorgang abbrechen, die Kassierin bitten, nochmal freizugeben, „ich müsse stecken“ (bisher gab es nie Rückfragen), PIN eingeben, alles gut.
In meinem (diesem) Fall hatte die Kassiererin einen Code auf ihrer Anzeige und hat mich aufgefordert, die Karte zu stecken und die PIN einzugeben. So geht es auch.
Wie gesagt, etwas kompliziert. Ich wüsste nicht, wie man den Buchungstext verbessern sollte.
Auf jeden Fall habe ich bisher keine Kassierin gesprochen, noch eine Bank gefunden, die mir diese Regeln erklären konnte.
(2) Die zweitälteste: „You have entered an incorrect PIN“
Das ist selbsterklärend.
(3) Die neueste: „The amount was reserved and will be booked within the next few days“
So kennen wir das.
Zwei Sachen möchte ich erwähnen:
(A) Ich find es gut, dass in der App (Buchungsdetails oder sonstwo) bisher immer alles gut und verständlich (von (1) einmal abgesehen) erklärt ist. Das erspart Rückfragen beim Support und wird sicherlich bei allen Banken angestrebt, aber die wenigsten können das überhaupt.
(B) Die beiden abgelehnten Zahlungsversuche sind eigentlich überflüssig, aber ich find es trotzdem cool, dass sie in der App mit angezeigt und erklärt werden.
Tja, bisher nichts zu beklagen bei Tomorrow .